Resurrected, using a commercially available sling. The new Clipster3 is a great, simple safety leash.
Doing canyons, you're using ropes; from time to time you gotta clip into things. There are other products that work OK, but are heavy and expensive. Those from a climbing background often use a daisy chain, but it is awkward and long, and you don't really need the adjustability of length.